Ústav se tomu postavil čelem a rozhodl se zimu rozzářit, doslova - dotací na nákup svítidel. Větší úspěch však mělo rozdávání mandarinek a kávy. Snad i proto vyšel v bulletinu inzerát: "hledáme dobrovolníky do Komise pro boj se zimní trudomyslností". Sice nevím, kde mi hlava stojí, ale řekněte, mohl jsem se snad něčeho takového nestat členem?
Američané se v zimně pohybují výhradně auty. Když jdu ze Standovy školky do práce (10-15 min), běžně se stává, že někdo známý zastaví a nabízí odvoz. Paradoxně tu proto nepotřebujete tak teplé oblečení jako v Praze. Není důvod venku stát, buďto se zahřejete pohybem nebo dorazíte k autu.
Američané se v zimně pohybují výhradně auty. Když jdu ze Standovy školky do práce (10-15 min), běžně se stává, že někdo známý zastaví a nabízí odvoz. Paradoxně tu proto nepotřebujete tak teplé oblečení jako v Praze. Není důvod venku stát, buďto se zahřejete pohybem nebo dorazíte k autu.
Březen je měsíc, kdy se oba budem muset nadvakrát daňově přiznat, jednou zde a podruhé v Čechách. Obnáší to mj. odeslání pasů (originálů!) kamsi do Texasu. Abychom na zimu ještě nevzpomínali se slzou v oku.
| Naše nová lampa |
Včera byl Sendvič a Jeníčci navzdory mému držkování nalezli BLAZENOST a skončili desátí. Marjánka se mi posmívá, neb jsem si koupil od Estonky lampu (viz výše) ve stylu mainského rokoka, kterému jsem se před rokem poškleboval a složitě domlouval nákup z IKEA. Něco na tom bude, vůbec bych se nedivil, kdybychom po pár letech dopadli takhle:
![]() |
| Žena a já jsme v Maine 5 let, takto jsme to oslavili |
ŽE JSTE Z MAINE SE POZNÁ KDYŽ...
JSTE-LI MAIŇAN, máte v šatníku flanelovou košili,
ALE PRAVÝ MAIŇAN JSTE TEPRVE, pokud jí nosíte s kravatou.
JSTE-LI MAIŇAN, víte o zkratkách po polňačkách,
ALE PRAVÝ MAIŇAN JSTE TEPRVE když jimi dokážete objet budky na výběr mýta.
JSTE-LI MAIŇAN, vlastníte náklaďák,
ALE PRAVÝ MAIŇAN JSTE TEPRVE pokud má náhon na všechny čtyři, stojan na pušku, vpředu sněžný pluh a vzadu psa.
JSTE-LI MAIŇAN, chodíte na dobročinné večeře do kostela,
ALE PRAVÝ MAIŇAN JSTE TEPRVE když to máte jako zábavu na páteční večer.
JSTE-LI MAIŇAN, když vyslovujete "Amišis",
ALE PRAVÝ MAIŇAN JSTE TEPRVE když u Amišů děláte všechny své nákupy.
JSTE-LI MAIŇAN, čtete Odborářského Vůdce,
ALE PRAVÝ MAIŇAN JSTE TEPRVE když věříte tomu, co se tam píše.
JSTE-LI MAIŇAN, znáte každého ve městě,
ALE PRAVÝ MAIŇAN JSTE TEPRVE jsou-li s vámi všichni příbuzní.
JSTE-LI MAIŇAN, v sobotu jezdíte s odpadky na skládku,
ALE PRAVÝ MAIŇAN JSTE TEPRVE odvážíte-li si toho víc než jste přivezli.
- Pod pojmem "dopravní zácpa" si představíte deset aut jedoucích za traktorem.
- "Dovolená" pro vás znamená jet na víkend do Bangoru (cca 30 000 obyvatel a jedno letiště, pozn. překl.)
- Vzdálenost měříte v hodinách.
- Znáte několik lidí, kteří se srazili se s losem více než jednou.
- Často v jeden den přepínáte z vytápění na klimatizaci a zpět.
- I v létě máte na posteli teplou péřovou duchnu.
- Vaši prarodiče jezdí přes 100km/h několika stopy čerstvého sněhu a nedostanou smyk.
- Vídáte na společenských událostech lidi v loveckém oblečku.
- Na domě a garáži máte kvůli bezpečnosti světlo, ale dveře necháváte nezamčené.
- Hlavní skupiny potravin jsou pro vás losí maso, pivo, ryby a borůvky.
- V autě máte zapalovací kabely a vaše přítelkyně ví, jak je použít.
- Před obchodem neustále stojí čtyři prázdná auta s klíčky v zapalování a běžícím motorem.
- Kostým na Halloween šijete tak, aby se vašemu dítěti pod něj vešla zimní bunda.
- V zimně se vám řídí líp, neb díry v silnicích jsou vyplněny sněhem.
- Za sexy spodní prádlo povařujete teplé vlněné ponožky a flanelové pyžamo.
- Vaše čtyři roční období jsou skoro zima / zima / ještě zima / opravy silnic.
- I ve spěchu vám to trvá do obchodu tři hodiny, neboť musíte prohodit pár slov s každým koho ve městě potkáte.
- Výše uvedenému rozumíte a za chvíli to rozešlete všem svým mainským přátelům.
JSTE-LI MAIŇAN, máte v šatníku flanelovou košili,
ALE PRAVÝ MAIŇAN JSTE TEPRVE, pokud jí nosíte s kravatou.
JSTE-LI MAIŇAN, víte o zkratkách po polňačkách,
ALE PRAVÝ MAIŇAN JSTE TEPRVE když jimi dokážete objet budky na výběr mýta.
JSTE-LI MAIŇAN, vlastníte náklaďák,
ALE PRAVÝ MAIŇAN JSTE TEPRVE pokud má náhon na všechny čtyři, stojan na pušku, vpředu sněžný pluh a vzadu psa.
JSTE-LI MAIŇAN, chodíte na dobročinné večeře do kostela,
ALE PRAVÝ MAIŇAN JSTE TEPRVE když to máte jako zábavu na páteční večer.
JSTE-LI MAIŇAN, když vyslovujete "Amišis",
ALE PRAVÝ MAIŇAN JSTE TEPRVE když u Amišů děláte všechny své nákupy.
JSTE-LI MAIŇAN, čtete Odborářského Vůdce,
ALE PRAVÝ MAIŇAN JSTE TEPRVE když věříte tomu, co se tam píše.
JSTE-LI MAIŇAN, znáte každého ve městě,
ALE PRAVÝ MAIŇAN JSTE TEPRVE jsou-li s vámi všichni příbuzní.
JSTE-LI MAIŇAN, v sobotu jezdíte s odpadky na skládku,
ALE PRAVÝ MAIŇAN JSTE TEPRVE odvážíte-li si toho víc než jste přivezli.

No comments:
Post a Comment