Matkou v USA

Jak známo, stát zde nevyplácí mateřskou, ani rodičovský příspěvek (jen slevu na dani). Co jsem nevěděl, že se tu očekává, že matka okamžitě po šestinedělí nastoupí zpět na plný úvazek. Až jsem se styděl kolegyním přiznat, že v Čechách byla Marjánka považována za progresivní matku, když se na částečný úvazek vracela už po půl roce.

Na druhou stranu díky tomu nejsou ženy na trhu práce diskriminovány a není problém žádat o místo v těhotenství. Těch šest týdnů je nakonec jen taková delší nemocenská, nebo dovolená. Že máme v Čechách čtyři roky a sociální dávky připadá místním neuvěřitelné, až nepatřičné. "Co já bych dala za šest měsíců", povzdechne si kolegyně, které kvůli dítěti přiletěla na pomoc maminka z Číny. Jesle si nemůže dovolit, manžel tu zatím práci nesehnal a žije kdesi v Karolíně (cesta autem na dva dny). "Kdyby se mu tak časem podařilo přestěhovat se do Bostnu," doufá kolegyně a já si dohledávám, že z Bostonu k nám je to asi tak daleko jak z Prahy do Győru.

Podobné rozhovory tu občas vedu a strašně se pak stydím za svoje problémy: "Kdy se hodláte do Číny vrátit?" "No, máme dvě děti... takže nikdy" (druhé dítě by nebylo pojištěné a nemohlo by chodit do školy) Když jsem se na to ptal jiné čínské kolegyně, říkala, že pozvání k návratu dostane až bude mít dost publikací. Opáčil jsem, že přece má prvoautorský článek v Nature. Odpověděla, že potřebuje dva a k tomu ještě Cell nebo něco podobného. Kolegové nejedou na konferenci v Berlíně, protože indické, ani korejské vízum jim to neumožňuje.

Já vím, v Čechách řehtá úřední šiml hlasitěji a potěmkinovských eurovesniček a Kocourkovů máme dost a dost. Jen chci poznamenat, že tady to občas taky není jednoduchý. Ostatně, abych mohl do Berlína letět s evropskou aerolinkou, psal jsem kvůli tomu 14 emailů. Po lince paní přes služebky - její nadřízená - právnička - je to momentálně u CFO (Chief Financial Officer). Web grantovky to přitom vysvětluje poměrně srozumitelně.

Svatava plete indiánský košík

Standa přednáší v Princetonu

Komise pro boj se zimní trudomyslností

Polární noc, má zvláštní moc... ono se to nezdá, ale když se vracíte domů za tmy a pohybujete se po trase školka - práce - sem/tam obchod, působí to opravdu trochu depresivně. A když pak zavřou i ten obchod!

Ústav se tomu postavil čelem a rozhodl se zimu rozzářit, doslova - dotací na nákup svítidel. Větší úspěch však mělo rozdávání mandarinek a kávy. Snad i proto vyšel v bulletinu inzerát: "hledáme dobrovolníky do Komise pro boj se zimní trudomyslností". Sice nevím, kde mi hlava stojí, ale řekněte, mohl jsem se snad něčeho takového nestat členem?

Američané se v zimně pohybují výhradně auty. Když jdu ze Standovy školky do práce (10-15 min), běžně se stává, že někdo známý zastaví a nabízí odvoz. Paradoxně tu proto nepotřebujete tak teplé oblečení jako v Praze. Není důvod venku stát, buďto se zahřejete pohybem nebo dorazíte k autu.

Březen je měsíc, kdy se oba budem muset nadvakrát daňově přiznat, jednou zde a podruhé v Čechách. Obnáší to mj. odeslání pasů (originálů!) kamsi do Texasu. Abychom na zimu ještě nevzpomínali se slzou v oku.

Naše nová lampa

Včera byl Sendvič a Jeníčci navzdory mému držkování nalezli BLAZENOST a skončili desátí. Marjánka se mi posmívá, neb jsem si koupil od Estonky lampu (viz výše) ve stylu mainského rokoka, kterému jsem se před rokem poškleboval a složitě domlouval nákup z IKEA. Něco na tom bude, vůbec bych se nedivil, kdybychom po pár letech dopadli takhle:

Žena a já jsme v Maine 5 let, takto jsme to oslavili

ŽE JSTE Z MAINE SE POZNÁ KDYŽ...

1. Pod pojmem "dopravní zácpa" si představíte deset aut jedoucích za traktorem.
2. "Dovolená" pro vás znamená jet na víkend do Bangoru (cca 30 000 obyvatel a jedno letiště, pozn. překl.)
3. Vzdálenost měříte v hodinách.
4. Znáte několik lidí, kteří se srazili se s losem více než jednou.
5. Často v jeden den přepínáte z vytápění na klimatizaci a zpět.
6. I v létě máte na posteli teplou péřovou duchnu.
7. Vaši prarodiče jezdí přes 100km/h několika stopy čerstvého sněhu a nedostanou smyk.
8. Vídáte na společenských událostech lidi v loveckém oblečku.
9. Na domě a garáži máte kvůli bezpečnosti světlo, ale dveře necháváte nezamčené.
10. Hlavní skupiny potravin jsou pro vás losí maso, pivo, ryby a borůvky.
11. V autě máte zapalovací kabely a vaše přítelkyně ví, jak je použít.
12. Před obchodem neustále stojí čtyři prázdná auta s klíčky v zapalování a běžícím motorem.
13. Kostým na Halloween šijete tak, aby se vašemu dítěti pod něj vešla zimní bunda.
14. V zimně se vám řídí líp, neb díry v silnicích jsou vyplněny sněhem.
15. Za sexy spodní prádlo povařujete teplé vlněné ponožky a flanelové pyžamo.
16. Vaše čtyři roční období jsou skoro zima / zima / ještě zima / opravy silnic.
17. I ve spěchu vám to trvá do obchodu tři hodiny, neboť musíte prohodit pár slov s každým koho ve městě potkáte.
18. Výše uvedenému rozumíte a za chvíli to rozešlete všem svým mainským přátelům.

---

JSTE-LI MAIŇAN, máte v šatníku flanelovou košili,
ALE PRAVÝ MAIŇAN JSTE TEPRVE, pokud jí nosíte s kravatou.

JSTE-LI MAIŇAN, víte o zkratkách po polňačkách,
ALE PRAVÝ MAIŇAN JSTE TEPRVE když jimi dokážete objet budky na výběr mýta.

JSTE-LI MAIŇAN, vlastníte náklaďák,
ALE PRAVÝ MAIŇAN JSTE TEPRVE pokud má náhon na všechny čtyři, stojan na pušku, vpředu sněžný pluh a vzadu psa.

JSTE-LI MAIŇAN, chodíte na dobročinné večeře do kostela,
ALE PRAVÝ MAIŇAN JSTE TEPRVE když to máte jako zábavu na páteční večer.

JSTE-LI MAIŇAN, když vyslovujete "Amišis",
ALE PRAVÝ MAIŇAN JSTE TEPRVE když u Amišů děláte všechny své nákupy.

JSTE-LI MAIŇAN, čtete Odborářského Vůdce,
ALE PRAVÝ MAIŇAN JSTE TEPRVE když věříte tomu, co se tam píše.

JSTE-LI MAIŇAN, znáte každého ve městě,
ALE PRAVÝ MAIŇAN JSTE TEPRVE jsou-li s vámi všichni příbuzní.

JSTE-LI MAIŇAN, v sobotu jezdíte s odpadky na skládku,
ALE PRAVÝ MAIŇAN JSTE TEPRVE odvážíte-li si toho víc než jste přivezli.

Převzato z http://webpages.charter.net/lorilady/Maine.html